-
1 необлученный торий
необлученный торий
Торий, содержащий не более 10-7 г урана-233 на грамм тория-232. (Из [2].) Несмотря на то, что применяется термин необлученный торий, на самом деле смысл заключается не в том, был ли торий облучен или нет, а скорее в том, является ли содержание урана-233 (делящийся материал) значительно выше, чем следовые уровни в тории природного происхождения.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необлученный торий
-
2 feed materials
очищенный уран ( или торий), пригодный для использования в качестве топлива в реакторе или сырья для изотопного обогащенияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > feed materials
-
3 исходный материал
исходный материал
Материал, содержащий уран или торий с содержанием изотопов в том отношении, в каком они находятся в природном уране и тории; уран, обедненный изотопом урана-235, любое из вышеуказанных веществ в любой физической или химической форме.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исходный материал
-
4 альфа-излучатели низкой токсичности
альфа-излучатели низкой токсичности
Природный уран; обедненный уран; природный торий; уран-235 или уран-238; торий-232; торий-228 и торий-230, содержащиеся в рудах или в форме физических и химических концентратов; или альфа-излучатели с периодом полураспада менее 10 дней. (Из [2].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > альфа-излучатели низкой токсичности
-
5 материал с низкой удельной активностью
материал с низкой удельной активностью
НУА
Данный термин применяется в контексте Правил перевозки, и в других случаях следует избегать употребления этого термина. Радиоактивный материал, который по своей природе имеет ограниченную удельную активность, или радиоактивный материал, к которому применяются пределы установленной средней удельной активности. Материалы внешней защиты, окружающей материал с низкой удельной активностью, при определении установленной средней удельной активности не должны учитываться. Материалы с низкой удельной активностью входят в одну из трех групп: a) НУА-I (LSA-I) 1. Урановые и ториевые руды и концентраты таких руд, а также другие руды, которые содержат радионуклиды природного происхождения и предназначаются для переработки с целью использования этих радионуклидов; 2. Природный уран, обедненный уран, природный торий или их составы или смеси при условии, что они являются необлученными и находятся в твердой или жидкой форме; 3. Радиоактивные материалы, для которых величина А2 не ограничивается, за исключением делящихся материалов в количествах, не подпадающих под освобождение по пункту 672 [в [2]]; или 4. Другие радиоактивные материалы, в которых активность распределена по всему объему и установленная средняя удельная активность не превышает более чем в 30 раз значения концентрации активности, указанные в пунктах 401–406 [в [2]], за исключением делящихся материалов в количествах, не подпадающих под освобождение по пункту 672 [в [2]]. b) НУА-II (LSA-II) 1. Вода с концентрацией трития до 0,8 ТБк/л; или 2. Другие материалы, в которых активность распределена по всему объему, а установленная средняя удельная активность не превышает 10-4 А2/г для твердых и газообразных веществ и 10-5 А2/г для жидкостей. c) НУА-III (LSA-III) Твердые материалы (например, связанные отходы, активированные вещества), исключая порошки, в которых: 1. Радиоактивный материал распределен по всему объему твердого материала или группы твердых объектов, либо в основном равномерно распределен в твердом сплошном связывающем материале (таком, как бетон, битум, керамика и т.п.); 2. Радиоактивный материал является относительно нерастворимым или структурно содержится в относительно нерастворимой матрице, и поэтому даже при разрушении упаковочного комплекта утечка радиоактивного материала в расчете на упаковку в результате выщелачивания при нахождении в воде в течение семи суток не будет превышать 0,1 А2; 3. Установленная средняя удельная активность твердого материала, без учета любого защитного материала, не превышает 2?10-3 А2/г. (Из [2].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материал с низкой удельной активностью
-
6 sori
нихонто Изгиб клинка (меча или алебарды). См. также коси дзори, торий дзори, саки дзори, мудзори, ути дзори.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > sori
-
7 сори
нихонто Изгиб клинка (меча или алебарды). См. также коси дзори, торий дзори, саки дзори, мудзори, ути дзори.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > сори
-
8 высокотемпературный газоохлаждаемый реактор
высокотемпературный газоохлаждаемый реактор
ВТГР
Высокотемпературный газоохлаждаемый реактор, в котором в качестве топлива может использоваться уран или плутоний, а в качестве воспроизводящего материала – торий. Реактор, теплоносителем и рабочим телом, в котором является газ. Это позволяет получать более высокие температуры теплоносителя на выходе из реактора, а, следовательно, наиболее высокий термический КПД установки. В качестве замедлителя служит графит.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокотемпературный газоохлаждаемый реактор
См. также в других словарях:
ТОРИЙ — ТОРИЙ, хим. символ Th, занимает 90 е место в периодической системе (IV группа). Т. добывается из монацитовых россыпей, где он содержится наряду с ураном и радием. Подобно по1 следнему он распадается на ряд радиоактив ных элементов, как мезоторий… … Большая медицинская энциклопедия
Торий-228 — Таблица нуклидов Общие сведения Название, символ Торий 228, 228Th Альтернативные названия радиоторий, RdTh Нейтронов 138 Протонов 90 Свойства нуклида Атомная масса … Википедия
Торий (хим. элемент) — Торий (лат. Thorium), Th, радиоактивный химический элемент, первый член семейства актиноидов, входящих в III группу периодической системы Менделеева; атомный номер 90, атомная масса 232,038; серебристо белый пластичный металл. Природный Т.… … Большая советская энциклопедия
Торий — (Th) радиоактивный хим. элемент III гр. периодической системы, порядковый номер 90, массовое число 232. Открыт Берцелиусом в 1828 г. Естественный Th представляет собой практически чистый изотоп Th232. В настоящее время известны изотопы с… … Геологическая энциклопедия
Торий — 90 Актиний ← Торий → Протактиний … Википедия
торий — я; м. [лат. Thorium] Химический элемент (Th), радиоактивный металл серебристо белого цвета, относящийся к актиноидам (получается искусственным путём); используется в ядерной энергетике как сырьё для получения ядерного топлива. ● От имени Тора,… … Энциклопедический словарь
Торий — Неочищенный торий представляет собой крайне пирофорный серый порошок. Его получают электролизом фторидов или восстановлением фторидов, хлоридов или оксидов. Полученный металл очищают и спекают в инертной атмосфере и превращают в тяжелые серо… … Официальная терминология
Торий — I Торий Спурий (Spurius Torius), римский политический деятель, народный трибун 111 до н. э., проведший закон, по которому различные категории государственных земель (ager publicus) переходили в частную собственность, то есть их можно было … Большая советская энциклопедия
Торий (Th) — [thorium] радиоактивный элемент 111 группы Периодической системы, атомный номер 90, атомная масса 232,038; 1 й элемент семейства актиноидов; серебристо белый пластичный металл. Th открыт в 1928 г. норвежским химик Й. Я. Берцелиусом. Th… … Энциклопедический словарь по металлургии
Цирконий и торий — Цирконий (Zirconium, нем. Zircon; Zr = 90,7 при О = 16) и торий (Thorium нем. Thor; Th = 232,5) принадлежат к числу довольно редких металлических элементов. По своей химической натуре они аналогичны с титаном (см.). Ц. есть четвертый член второго … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
необлученный торий — Торий, содержащий не более 10 7 г урана 233 на грамм тория 232. (Из [2].) Несмотря на то, что применяется термин необлученный торий, на самом деле смысл заключается не в том, был ли торий облучен или нет, а скорее в том, является ли содержание… … Справочник технического переводчика
